Achtung! Setzt voraus, dass Sie sich bereits grundlegend mit der Linux-Kommandozeile auskennen.
Sollten Sie nicht wissen, was ein SSH-Client wie Putty ist oder Sie glauben, dass Sie nicht ausreichend mit der Kommandozeile vertraut sind, empfehlen wir Ihnen zunächst zu diesem Thema eine Anleitung.

---

MySQL-Server Installation

Logge dich zunächst über SSH auf deinem Server ein. Wechsel ggf. zu dem Benutzer "root". Führe anschließend folgenden Befehl aus und folge der Installation:

aptitude install mysql-server

Wärend der Installation wirst du auch nach einem Passwort gefragt. Bitte achte hier auf die Wahl eines sicheren Passwortes.
Nun führen Sie bitte folgenden Befehl aus:

mysql_secure_installation

Und beantworten Sie die aufkommenden Fragen wie folgt:

Change the root password? [Y/n]
n
Remove anonymous users? [Y/n]
Y
Disallow root login remotely? [Y/n]
Y
Remove test database and access to it? [Y/n]
Y
Reload privilege tables now? [Y/n]
Y

Das "root"-Passwort müssten wir nicht erneut ändern, da wir ja bereits bei der Installation ein sicheres Passwort gewählt haben.
Nun haben wir den MySQL-Server installiert. Dieser ist von Haus aus schon gut abgesichert, da nur lokale Verbindungen (localhost/127.0.01) aktzeptiert werden. An dieser Voreinstellung sollte man aus Sicherheitsgründen auch nicht ändern. Einen externen Zugriff auf den MySQL-Server empfehlen wir nicht.
Ihre MySQL-Server-Konfigurationsdatei finden Sie unter "/etc/mysql/my.cnf" und der dazugehörende Init-Script unter "/etc/init.d/mysql".

MySQL-Datenbank (+Benutzer) anlegen

Logge dich zunächst über SSH auf deinem Server ein. Nutze nun den folgenden Befehl um dich auf deinem MySQL-Server einzuloggen:

mysql -u root -p

Du wirst hier wieder zunächst nach dem oben festgelegten MySQL-"root" Passwort gefragt. Gib dies hier ein. Sollte dieser Befehl nicht funktionieren, so kann es sein, dass du zunächst den MySQL-Client installieren musst. Die kannst du mit dem Befehl "apt-get install mysql-client" tun. Hat alles erfolgreich geklappt solltest du nun im MySQL-Client sein (zu erkennen am "mysql>"). Gib nun nacheinander folgende Befehle ein (nach dem ";" jeweils mit einem Enter bestätigen) und ersetze "[MeinPasswort]" mit einem von dir frei gewählten sicheren Passwort:

CREATE DATABASE minecraft;
CREATE USER 'minecraft'@'localhost' IDENTIFIED BY '[MeinPasswort]';
GRANT ALL PRIVILEGES ON minecraft.* TO 'minecraft'@'localhost';
quit

Du hast nun eine MySQL-Datenbank mit folgenden Daten erstellt: IP: localhost (oder 127.0.01) Datenbankname: minecraft Username: minecraft Passwort: [MeinPasswort] Diese kannst du nun bei deinen Plugins auf deinem Server verwenden.